În urma cercetărilor s-a stabilit că bărbatul locuiește împreună cu fiul său și concubina acestuia, iar sâmbătă, în jurul orelor 00:30, a avut o discuție în contradictoriu cu fiul său de la traiul în comun. Pe fondul consumului de alcool discuția a degenerat, iar numitul bărbautl a fost lovit de către fiul său și nora sa.
Persoana vătămată a suferit leziuni minore.
În cauză s-a întocmit formularul de evaluare a riscului, ocazie cu care s-a constatat că nu sunt întrunite condiţiile pentru emiterea ordinului de protecţie provizoriu. Victima s-a opus emiterii unui ordin de protecție provizoriu.
A fost întocmit dosar penal sub aspectul comiterii infracţiunii de ,,violență în familie”.