Din primele verificări s-a constatat că Constantin H., în vârstă de 25 de ani, din comuna Vicovu de Jos, conducea autoutilitara cu direcția Clit - Horodnic de Sus. La intrarea în sensul giratoriu, nu a acordat prioritate biciclistului Dumitru M., 44 de ani, din Horodnic de Sus, care circula regulamentar în interiorul sensului.
Impactul a provocat escoriații la membrele superioare și contuzie ușoară la genunchi biciclistului, examinat la fața locului de un echipaj medical. Acesta a refuzat transportul la spital. Șoferul a fost testat negativ la alcool (0,00 mg/l), în timp ce biciclistul a prezentat 1,15 mg/l alcool pur în aerul expirat. Ambilor li s-au recoltat probe biologice de sânge la Spitalul Municipal Rădăuți pentru stabilirea alcoolemiei exacte.
Polițiștii au întocmit un dosar de cercetare penală sub aspectul infracțiunii de vătămare corporală din culpă.